Donosimo nekoliko jezičnih savjeta
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje je u suradnji s Jutarnjim listom objavio u tri nastavka po 111 korisnih jezičnih savjeta od kojih ćemo i mi neke preuzeti i objaviti u ovoj našoj kolumni.
Takav je i ovaj današnji, a koji glasi:
"Imenica izuzetak ne pripada hrvatskomu standardnom jeziku. Umjesto imenice izuzetak u značenju 'ono što se izdvaja od pravila, od čega uobičajenoga' treba upotrebljavati imenicu iznimka, npr. bez iznimke, uz časne iznimke, učiniti iznimku.
Ni pridjev izuzetan ni prilog izuzetno ne pripadaju hrvatskomu standardnom jeziku. Umjesto pridjeva izuzetan u značenju 'koji je po nekim obilježjima poseban' treba upotrebljavati pridjev izniman npr. iznimna osoba, a umjesto priloga izuzetno treba upotrebljavati prilog iznimno npr. iznimno zanimljiva priča. Pridjev izuzetan u značenju 'koji se po nekim obilježjima izdvaja kvalitetom' može se zamijeniti i pridjevima sjajan, prvorazredan, izvrstan npr. umjesto izuzetan učenik, izuzetan znanstvenik treba izvrstan učenik, prvorazredan znanstvenik".
K.T.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
3.jpg)
